Projekt in Mangochi - 04. März 2005
Seit 1990 leben und arbeiten wir nun schon in Mangochi. Wir möchten unseren Einsatz konsolidieren und gleichzeitig auch erweitern um effektiver den vielen Nöten in der Gesellschaft in und um Mangochi zu begegnen.
Bildergalerie
 |
 |
 |
|
 |
|
|
|||
 |
 |
|||
|
|
|||
 |
 |
|||
|
|
|||
 |
 |
Dies soll erreicht werden durch die Gestaltung einer Basis fűr Resourcen. Unser Ziel ist es, durch die Kirchen zu arbeiten mit Unterricht, Jüngerschaftsschulung und Ausbildung, um so vor allem die Jugendlichen und Kinder zu erreichen.
Gleichzeitig soll auch das Thema HIV/AIDS angesprochen werden mit Kursen zur Aufklärung, Hilfe und Rat. Diese Arbeit soll unter dem Motto “HOPE for AIDS” der SIM, unserer Partnermission, laufen.
HOPE steht fűr Folgendes :
H Hoffnung
O Waisenkinderhilfe
P Vorsorge
E Ermutigung, Aufklärung
Bis jetzt waren wir hauptsächlich tätig in der Gemeindeaufbauarbeit in den ländlichen Gebieten, Leiterschaftschulung, Bibelstunden, medizinischen Rat und nun in der Bibelübersetzungsarbeit.
Hintergrund
Es besteht immer noch eine groβe Not innerhalb der Gemeinden mehr zu lernen űber AIDS und mit der Situation richtig umzugehen. HIV/AIDS ist ein Problem, dass hier jeden betrifft, entweder direkt oder indirekt. Es besteht eine Notwendigkeit, Bibelstunden zu halten, um somit eine Basis fűr einen gesunden Lebensstil zu legen. Diese sind dann auch die Grundlage der AIDS Aufklärung, der Hilfe am Krankenbett und Seelsorge. Wir hoffen auch eine Mőglichkeit fűr Kurz-Einsätze von Christen einbauen zu können (Englischkenntnisse nőtig) um an einigen Aspekten der Arbeit mitzuwirken.
Vorschlag
Die Basis für Hoffnung soll in Mangochi aufgebaut werden, von wo aus in die umliegenden Orte hinausgearbeitet werden kann. Diese Basis soll Resourcen bieten in:
Jűngerschaftschulung
Trainings Programme verschiedener Art
Medizinische Programme, inklusive Seelsorge
Benotigte Mittel & Geräte
Fernseher/DVD Spieler mit Beamer, Lautsprecher, Batterie und Stromumwandler damit die Filme auch im Dorfgebiet gezeigt werden kann, Tische, Stűhle, Matten, Bűcherregale, wiederaufladbare Lichter (wenn man nachts unterwegs ist mit den Filmen)
Eine Missionarsfamilie, die langzeitg hier bleibt, um auf kreative Weise mitarbeitet
Ein Auto mit dem man in die umliegenden Dőrfer fahren kann
Renovation eines vorhandenen Gebäudes
Wenn Sie helfen wollen, schreiben Sie uns bitte ein E-mail. » winfried.steiner@sim.org
Spenden fűr das Auto kőennen direct an die DMG gesandt werden, mit Vermerk: Auto fűr Steiners
Kommentare einiger junger Leute
Bibelstunde
"In meiner Bibelstunde hatte ich eine 13-Jaehrige Mutter und in der Kinderstunde waren 14-jaehrige Maedchen..."
die im Januar 2005 einen Kurzeinsatz in Mangochi machten
“Wo immer man hinkommt, immer ist man umgeben von Kindern und Kindern!”
“In meiner Frauengruppe war eine 13-jährige Mutter..” “..und in meiner Gruppe waren 14-jährige Mädchen!”
“Die Armut ist schon bewegend.”
“Die Kinder sind űberall, es scheint, als ob sie ohne Aufsicht herumlaufen.”
“Wir wurden gerne eingeladen in Schulen, um dort Bibelunterricht und AIDS Aufklärung zu machen. Das ist eine offene Tűr!”
Ja. Es wird gesagt, dass 60% der Bevőlkerung Malawis unter 18 Jahren ist.
Man sieht immer wieder alte Leute, die nach dem Tod ihrer Kinder die Enkel versorgen műssen, Geschwister nehmen die verwaisten Kinder ihrer an AIDS verstorbenen Geschwistern auf, viele Familien pflegen auch Waisenkinder aus ihrer Umgebung.
Oft sorgen auch ältere Geschwister fűr die jűngeren Geschwister.
Wer hilft den vielen Kindern, eine gesunde Grundlage zu erlernen um gute Entscheidungen fűrs Leben zu treffen?
English version
4th draft of the “BASE FOR H.O.P.E” project in Mangochi
Malawi 4th March 2005
Introduction
Having lived and worked in Mangochi since 1990, we would like to consolidate and expand our ministry and in so doing, hope to meet some of the dire needs of the communities in and around the Mangochi area by providing a base and resource center. Our aim is to work through the churches in teaching and discipling people, especially youth and children, and also addressing the HIV/AIDS problem with training, counseling and medical advice. This program would be under the umbrella of SIM’s ‘Hope for AIDS’’ programme.
H homebased care
O orphan care
P prevention
E enlightenment, encouragement, empowering
Thus far we have been involved in establishing churches in rural areas, leadership training, bible studies also in medical advice and help, and now in Bible translation.
Background
There is still a large need within the Christian community to learn about and cope with the AIDS situation. This is why we see the need to work through the churches. Because HIV/AIDS is affecting everybody either directly or indirectly, there is a great need for Bible teaching and discipling to lay a solid foundation for a bible-based lifestyle. This will be the basis for HIV prevention teaching, but also the basis for a home-based care outreach and counseling. We also envisage to have a place for short-term missionaries to help with some aspects of the program.
Proposal
We propose to establish a “Base for Hope” in Mangochi town, largely to meet these needs. Base for Hope aims to provide a resource centre and a base for:
DiscipleshipTeaching & training programs
Medical programs including HIV/AIDS counseling
Needs & Equipment
TV/VCR , DVDplayer with beamer, speakers, battery and inverter to show films in rural areas, table, chairs, mats, book shelves, rechargeable lights (for use when out at night in rural areas)Recruiting missionary family to take over the youth and children related work in the projectRestore/renovate/build residence for missionary and rooms for the project on the existing plot
A vehicle for the teaching and training in rural areas
If you would like to help in any way, please e-mail us at: » winfried.steiner@sim.org
Donations towards the car can be made directly to SIM, earmarked ; Steiners’ car’
Comments
made by visitors who came visiting in January 2005
“Where ever one goes, one is always surrounded by children and children!”
“In my biblesutdy group for women there was a 13-year old mother….” “.and in my childrens group I had 14-year old girls!”
“The poverty of the people moved me.”
“Children are everywhere, as if they have nobody watching over them.”
“We were invited to teach in schools about the Bible and about AIDS. There is a wide open door.”
Yes, it is said that 60% of the Malawian population is below 18 years of age.
In the rural areas one often meets up with old women, having to care for many grandchildren after their own children have died.
Siblings take in the children of their deceased borthers or sisters.
Many families also have to care for their own younger siblings.
Who helps these many children, to receive solid teaching to enable them to make wise decisions for their lives?
